Уверены, что каждый хоть раз слышал этот термин, а большинство с ним сталкивались.
Апостиль
🤔Что же такое апостиль? Зачем он нужен?
🔹Апостиль – это специальный штамп, который проставляется на официальных документах и предоставляет юридическую силу документу для использования его за рубежом.
К примеру, Вы получили решение суда и Вам необходимо использовать его за границей.
🙅🏻♀️Просто показать копию решения, которое Вам выдал суд – не подойдет.
☝🏻Для начала нужно это решение суда легализовать – поставить апостиль на территории Украины, в противном случае данное решение просто не будет иметь юридическую силу на территории другого государства.
💁🏻♀️То есть, если у вас за границей будет возникать необходимость предъявлять украинские документы в какие-то официальные учреждения – они должны быть со штампом апостиля.
🔶Апостиль может относиться на следующие документы:
🔸свидетельства, выдаваемые органами ЗАГС: о рождении или смерти, браке или его расторжении, усыновлении ребенка, смене имени и т.п.;
🔸нотариальные акты;
🔸судебные решения;
🔸документы об образовании;
🔸другие официальные документы, изданные на территории Украины.
🔻Важно🔻
Документ, на котором проставляется апостиль, требует официального перевода на язык страны, в которой документ будет использоваться.
📌Далее перевод необходимо нотариально удостоверить, и только тогда документ считается легализованным и подлежит использованию на территории другой страны.
❗️С 1 января 2023 года часть документов, на которые ранее ставил апостиль МИД, будет удостоверяться МВД, ДМС и ГНС. 🔷Итак, теперь:
🔹МВД ставит апостиль на документах, выдаваемых министерством и его территориальными органами, кроме документов, касающихся сферы образования и науки.
🔹МОН ставит апостиль на официальных документах, выданных этим министерством, а также территориальными органами, учебными заведениями, предприятиями, учреждениями и организациями, оказывающими услуги в сфере образования и науки или осуществляющими другую деятельность, связанную с предоставлением таких услуг.
🔹Миньюст ставит апостиль на документах, издаваемых органами юстиции, судами, государственными архивными учреждениями, органами исполнения наказаний и пробации; а также на документах, оформляемых государственными или нотариусами Украины.
🔹ДМС ставит апостиль на документах, выдаваемых этой службой, ее территориальными и территориальными подразделениями, касающимися сферы миграции.
🔹ДПС ставит апостиль на документах, выдаваемых этой службой и ее территориальными органами
МИД ставит апостиль на всех других видах документов, но на вышеперечисленных документах МИД апостиль больше не будет проставлять.
Документы из списка будут возвращаться без рассмотрения, ведь с 1 января полномочия на удостоверение апостилем этих документов принадлежат другим органам.
Для проставления апостиля необходимо подать:
оригинал документа, на котором проставляется апостиль, или его копию, удостоверенную в установленном порядке;
документ об оплате услуги по проставлению апостиля или документ, подтверждающий право на освобождение от уплаты или его копию, заверенную в установленном порядке;
заявление от лица, подающего следующие документы.
